Compostela 2012
van 11 tot 20 september
van Logroño naar
Burgos
Deelnemers:
Chris De Schutter, Frie Scholiers, Hilde Wachters en Mireille Nauwelaert
Chris De Schutter, Frie Scholiers, Hilde Wachters en Mireille Nauwelaert
Dinsdagmorgen bij het
opkomen van de zon,
staan heel wat
mensen aan Schelle perron.
Vier dames hun
familie, vrienden en man,
komen duimen voor
een expeditie die tellen kan!
Alles gaat vlot met
de trein en de vlucht,
we zitten op schema
in de blauwe lucht.
Voor sommige is het
de allereerste keer,
maar twee anderen
keren gewoon weer!
Bilbao; aan de Termibus in de taberna
bestellen we
bocadillo met lomo, queso en tortilla.
De grappige ober
ratelt vrolijk in de Spaanse taal
¡Hola, even wennen,
daar komt het nu op aan…
Iemand wijst ons
vriendelijk de kant van het plein
waar de bussen voor
Logroño en andere geparkeerd zijn.
Het bustraject
verloopt vlot en na een uur of twee
arriveren we ter
plaatse en hebben we van het landschap al een idee.
Bij Albergue Check
in Rioja komen we echter niet op tijd.
Alle bedden zijn
bezet, wat nu? maar we krijgen geen spijt,
want in een leuk Hostelletje
bij Calle de los Banos om de hoek
belanden we in een
kamer voor vier en dat is andere koek.
’s avonds al wandelend
door de straten en komend op een plein
waar de winkels, een
kerkje en gezellige terrasjes zijn,
horen we iets
roepen, is het Frie haar Naam?
’t Is Eddy van Dafofi,
die ons plots zag staan!
dat we onze tred toch
nog moeten vinden.
We herschikken onze
rugzakken nog eens goed,
iedereen klaar,
maar waar is de hoed?
In de verte merken we een pelgrim op, het is dé Marcelino!
Hij met mantel en baard zoals op de foto’s in elke refigio.
We krijgen een stempel, een koekje en een peer,
verderop vijf trossen druiven van een andere heer.
Eindelijk op stap, in de richting van Naverrete.
Mooi is de
omgeving, het stappen een pret
en al slapen we
vannacht in El Cantaro’s garage,
Er is geen bus van
Oost naar West in Ventosa,
toch bereiken we
met gemak de albergue met zwembad(je) in Azofra.
Op zoek naar een
Centre de Salud en even een beetje bang,
dat gevoel is
verdwenen na het ontwaken in de laatste kamer op de gang.
De menuutjes zijn lekker, maar het gaat hier erg snel
De menuutjes zijn lekker, maar het gaat hier erg snel
De gastvrouw loopt
en briest, maar is vriendelijk, dat wel.
De wijn van de
Rioja is heerlijk en helemaal niet duur…
We zijn goed in vorm en naderen Santo Domingo de Calzada.
We wanen ons in een
parador in Albergue Cofriada.
We denken aan het
mirakel en zoeken de kerk met de kip en de haan ,
aan de legende over
de jongen en de strop, een straf verhaal….
Iemand van ons vier blijkt bijzonder bedreven
Om de haan in zijn
kraaien extra te motiveren…
Men zegt toch, als
de haan kraait komt het geluk je tegemoet
Het is zaterdag en
het is héél erg warm.
Het is stijgen en
dalen de ganse dag lang.
Moe van de hitte,
verbrand en stoffig van het zand
bereiken we in
Villamayor del Rio, het “Luis de Francia” pand.
Hier in de tuin is
het heerlijk bekomen,
ondanks de vliegen,
tussen de schaduw van de bomen.
We hangen onze
handwas bij aan de lijn
en verdelen het
water en de hele fles wijn.
Het dorp verderop heeft
een spookachtig kerkhof.
De weg ernaar toe
is donker, de huizen zitten onder het stof.
We schrikken niet voor
de auto’s en de hond zijn geroep,
Wanneer we zondag
morgen, rond een uur of negen
ons op de weg naar Belorado
begeven,
Krijgen we spontaan
het gezelschap van een oude Spaanse man
Hij kletst
honderduit en we begrijpen er geen jota van.
We kruisten reeds
pelgrims uit Nieuw Zeeland, Canada en Orgeon,
maar op weg naar
Villafranca de Montes de Oca in regio Castilla y Leon,
zien we een koppel
godsdienstleraren uit Vlaanderen.
Naar hun zeggen is qua
relatieverdieping de camino echt aan te raden….
Het prachtige
landschap dat we doorkruisen dit jaar
is dagelijks
anders, betoverend zowaar.
Soms lijkt het de
Kalmthoutse heide of de Kempen,
soms doet het
uitzicht ons aan de Hoge Venen denken.
Steil zijn de
heuvels, maar de toppen zijn steeds dichtbij.
Het zonnetje
schijnt, we zingen liedjes en zijn vrolijk en blij.
Plots doemt een
heel drukke baan op, iets dat we niet wisten.
Talloze scheurende
vrachtwagens en snelle automobilisten…
Het diner in het
prachtig kasteeltje maakt alles goed
We lachen en doen
ons aan al het lekkers te goed.
Zullen we kunnen
slapen in de slaapzaal voor tien?
Oh God, overslapen,
iemand Jacotans al gezien?
Om negen uur onder
een stralende zon,
zijn we op stap, we
kijken nog even om.
Op zoek naar
bezinning in een bijzondere kerk,
Waarin we zingen en
blokfluit spelen, is dat niet sterk?
De bewaarders van San
Juan de Ortega’s kerk, tevens de inrichters van de mis,
Vinden het zo mooi
en polsen of blijven slapen niet te regelen is?
Ze hopen dat we
musiceren tijdens de misdienst van zes
Jammer dat onze
mascotte staat te wachten in Agés.
In de herberg
Taberna de Agès is het drukker dan normaal,
Maar de herbergier
en de mensen zingen en zijn heel joviaal.
Als slaapplaats wordt
ons het washok toegewezen,
maar het ruikt er lekker en weeral zijn we tevreden.
maar het ruikt er lekker en weeral zijn we tevreden.
Gepakt en gezakt in een minimum van tijd,
genieten we beneden
van een heerlijk ontbijt
en marcheren we
wederom van Oost naar West,
via Villafria naar
Burgos, we zijn op ons best!
We doorkruisen de
Sierra de Atapuerca, een bergketen
daar vind je
Romeinse wapens, schedels en gebeenten.
Kijk eens hoe
rustig en uitgestrekt, het lijkt wel de maan;
we vergroten de
kring met ons steentje…. spontaan.
Alle paden leiden
ons nu langzaam naar de grote baan.
Het bijzondere van het
wandelen is bijna gedaan.
Het einde van onze
camino is in zicht,
we weten… dat wordt afkicken, allicht….
We nemen de bus in
het industriegebied
naar het centrum
van Burgos, zo zijn we er subiet!
De tijd om te lopen
op asfalt langs de baan,
besteden we liever
om naar de stad te gaan.
In de Kathedraal
van Santa Maria aanbeland -
één van de grootste
van het Spaanse land-
ontdekt onze eigen
gids de koffer van El Cid en ook niet minder,
het schilderij met
de koude steen van een Vlaamse schilder.
We kiezen voor
tapas en vinden de Favorit bar
op aanraden van de
balieman uit de Hostel LAR.
We slapen die nacht
voor het eerst separé
in kamers met bad, in
kamers voor twee.
FAvoRitA
Na een lekker
ontbijt in de Milan, een koffiebar,
Het wordt een moment
van evaluatie daar.
Via de autopiste
del Norte naar Bilbao, nog twee uur
doorkruisen we de
Baskische bergen, een prachtige natuur.
Verjaardagskroon en van Burgos naar Bilbao.
In Bilbao gaan we
te voet en niet met de tram.
Het regent een
beetje, het is niet meer zo warm.
Na een voettocht door
de plaatselijke Matonge wijk
vinden we vlot het verblijf
en we zijn de koning te rijk
Hostel Mardones z’n
inkom lijkt wat primitief
en ’t meisje vindt
niet direct onze reserveringsbrief,
maar al bij al valt
het allemaal heel goed mee,
twee kingsize
bedden en buiten wanen we ons in de rue des Bouchers…..
We installeren ons
met een ervaren vaart
en staan in een
minimum van tijd op straat.
We willen zo graag
naar het museum van Guggenheim,
maar ook naar
Desigual, je mag zeker zijn.
Vandaag is het woensdag
en niet zo maar een dag.
Er is er eentje
jarig, die nu kiezen mag.
Ze trakteert ons op
een heerlijk menu naar keuze,
met Cava en wijn, immer
genieten is onze leuze!
Als we langs de
Skyline van de Nervion flanneren,
voor de laatste
keer het Guggenheim en de haven passeren,
mijmeren we even, voor
dit jaar is het de laatste keer,
en dapper begeven we
ons in ’t verkeer.
Na een schitterende
en behouden vlucht,
dalen we vroeger
dan voorzien uit de lucht.
Alles perfect
aansluitend en weer vlot verlopen,
de treinen stipt en
niet moeten lopen…
Op de trein zien we bekende gezichten, het is duidelijk
we keren terug naar
het werkelijke leven, onverbiddelijk….
Op het perron staan
een kind met een bloem en mensen,
volgend jaar stappen
we verder…. Dat is wat wij wensen….
Mireille.
Woorden = Mireille
Foto's = getrokken door alle 4
Film = Chris.
Enkele cijfers:
totaal km / km op camiño aantal stappen stappen aerobic+minuten
dinsdag 11/09 9,11 13 810
Stapdagen = tot in Burgos.
woensdag 12/09 20,11 13 30 471 16 069 161'
Stapdagen = tot in Burgos.
woensdag 12/09 20,11 13 30 471 16 069 161'
donderdag 13/09 27,09 23,8 41 051 33 339 291'
vrijdag 14/09 21,48 15 32 551 21 032 199'
aankomst in Santo Domingo de la Calzada om 13.50 uur (incl. onderbreking bij golf en bij herberg van de Ieren)
zaterdag 15/09 22,43 18 33 993 29 258 275'
zondag 16/09 20,26 17 30 699 24 343 225'
maandag 17/09 18,45 15,5 27 956 21 551 207'
dinsdag 18/09 21,91 20,5 33 197
160,84 123,0
woensdag 19/09 ?
donderdag 20/09 ?
25 februari 2012: Pelgrimszegening Sint-Romboutskathedraal Mechelen.
De viering is ingedeeld in 8 grote blokken:
10 september 2012:
Samenkomst bij Mireille: nog wat praktische zaken afgehandeld en beslist dat wij morgen om 7:40 uur bijeenkomen in het station van Schelle en om 7:53 op de trein richting Berchem stappen.
tweede stapdag 12 september 2012:
10:55 uur in de bar in VENTOSA. 7.25 km gestapt vanuit Navarette. Veel Amerikanen onderweg. Gisteren heel mooie en zonnige wandag met verrassende ontmoetingen: Marcellino van de filmpjes onderaan deze bladzijde en mensen uit Canada. Aan fruit geen gebrek: van Marcellino een peer en van een druivenboer trossen druiven onze opdracht: marketing van riojawijn. Nu: verder op stap naar Azofa.
Hieronder buienradar voor Logroño en Burgos:
Logroño
http://www.bermemar.com/politica/diputa/sagasta/saga_encade.html
http://www.fer.es/ttesfede/Logro/Monumentos.htm
http://www.pueblos-espana.org/fotos_originales/7/8/0/00273780.jpg
NAVARETTE
http://www.albergueelcantaro.com/
AZOFRA
http://caminodesantiago.consumer.es/albergue-de-municipal-de-peregrinos-de-azofra
SANTO DOMINGO DE LA CALZADA
E-mail: albergue@alberguecofradiadelsanto.com
http://www.alberguecofradiadelsanto.com/
VILLAMAYOR DEL RIO
alberguesanluisdefrancia@hotmail.com
http://caminodesantiago.consumer.es/albergue-san-luis-de-francia
VILLAFRANCA MONTES DE OCA
http://caminodesantiago.consumer.es/albergue-de-villafranca-montes-de-oca
San Juan De Ortega
AGES
http://www.toerismeinspanje.es/burgos.html
ETAPA 9 NAJERA SANTO DOMINGO DE LA CALZADA
Vorig jaar: 21 ritdagen + 2 rustdagen.
23 dagen na 18 augustus = 10 september (voor ons geen probleem)
vrijdag 14/09 21,48 15 32 551 21 032 199'
aankomst in Santo Domingo de la Calzada om 13.50 uur (incl. onderbreking bij golf en bij herberg van de Ieren)
zaterdag 15/09 22,43 18 33 993 29 258 275'
zondag 16/09 20,26 17 30 699 24 343 225'
maandag 17/09 18,45 15,5 27 956 21 551 207'
dinsdag 18/09 21,91 20,5 33 197
160,84 123,0
woensdag 19/09 ?
donderdag 20/09 ?
25 februari 2012: Pelgrimszegening Sint-Romboutskathedraal Mechelen.
Wij plaatsen eerst een filmpje over de zegening. Opmerkelijk hoe ik op zoek was naar gekenden van onze camino van vorig jaar (en die uiteindelijk niet gevonden heb). Zo zie je maar dat je het verleden achter u moet laten en dat het heden belangrijker is.
Bij het onthaal en de koffie praten wij met pelgrims die binnenkort voor de eerste maal vanuit hun woonplaats vertrekken.
Dan is het tijd om naar de kathedraal te vertrekken. Er is een groot scherm geplaatst waarop wij beelden van de camino zien. Prettig om enkele plaatsen van vorig jaar terug te zien.
De viering is ingedeeld in 8 grote blokken:
1. Afscheid nemen en loslaten.
2. Vertragen en onthaasten.
3. Ontmoeting, vertrouwen en gastvrijheid.
4. Dankbaarheid, warmte en blijdschap.
5. Verbondenheid.
6. Ontmoeting met HEM.
7. Pelgrimszegen.
Raf zegent de schelpen, de bezinningsboekjes en de takkenbosjes. Daarna geeft hij de zegen aan René en samen geven ze de zegen aan hun helpers.
Als het de beurt is aan onze rij, gaan wij naar voor. De zegen = onze voornaam en de tekst “God zegene je en beware je op je tocht”, wordt uitgesproken met beide handen op ons hoofd. Daarna wordt de schelp opgehangen en krijgen wij een takkenbosje. Een enkele tak kan je breken, meerdere takken die je samenknoopt tot een bosje kunnen niet gebroken worden. Het is een symbool van onderlinge verbondenheid met onze partner tijdens de tocht.
8. Wegzending.
Terug naar de salons Van Dijck voor een pelgrimsmarkt en een feestelijke broodjeslunch.
We zitten aan tafel met geoefende pelgrims en een vrijwilligster van het genootschap met ervaring in het uitbaten van een refugio in de buurt van Logroño.
Tijd voor een pelgrimsforum: Freddy Du Seuil voert ons via een virtueel bezoek langs straten, pleinen en gebouwen van Santiago de Compostela.
Nadien verbaast Dirk Aerts ons met een voordracht over “De lokroep van de Jacobsweg. Pelgrimeren in de eenentwintigste eeuw”. Het bestaat uit volgende elementen:
1 Het spel
2 Lege plaats
3 Pijl (de gele)
4 Geheim
Hier volgen enkele notities. Hopelijk volgt er later een professioneel verslag in een tijdschrift..
1. Spel. Spelen is een ernstige bezigheid. Homo ludens van Johan Huizinga.
Sport, Politiek, Recht, Religie, Kunst..
De tocht is ondergeschikt aan het doel.
Nu op tocht voor de tocht zelf en voor wat je onderweg ervaart.
Moeilijk onder woorden te brengen (een schaker kan niet uitleggen aan een niet-schaker wat schaken is). Je terugtrekken uit het gewone leven. Mentaal: agenda afsluiten. De tijd, het ritme. Bepaalde afspraken en regels waaraan je moet gehoorzamen. In refugio’s gelden andere regels. Ook een ander dagelijks leven in een andere groep.
Nu op tocht voor de tocht zelf en voor wat je onderweg ervaart.
Moeilijk onder woorden te brengen (een schaker kan niet uitleggen aan een niet-schaker wat schaken is). Je terugtrekken uit het gewone leven. Mentaal: agenda afsluiten. De tijd, het ritme. Bepaalde afspraken en regels waaraan je moet gehoorzamen. In refugio’s gelden andere regels. Ook een ander dagelijks leven in een andere groep.
Vals spelen: verschil tussen toerist en pelgrim.
Het gaat niet meer om het einddoel, maar om de weg er naartoe. Als de tocht mislukt, eigen aan het spel.
2- De lege plaats. (het lege graf). Doel: het graf in Santiago.
Claude Lefort: Le temps présent. BELIN.
Politiek en macht. Ancien régime.
Het is het volk dat via diverse procedures de macht hoort uit te oefenen.
Autoriteit die visie kan formuleren: -de kerk –Europa –Galicië.
Essentieel = leeg graf.
In Lourdes wordt iets vereerd. Santiago= een lege plaats.
Ieder maakt zijn eigen pelgrimstocht. Zingeving: autonomie, authenticiteit.
3. De pijl.
Zijn we echt andere mensen geworden?
Jean Michel Folon “Le chemin” man met tas (in de vorm van een pijl). De tas (de pijl) wijst achteruit. Staat in de tuin van het Waalse Parlement.
We willen ons niet te ver weg wagen.
Hoe meer informatie, hoe zekerder we ons voelen?
La flecha amarillo.
Zouden we zonder de pijlen kunnen?
Ons lot niet te veel in handen van anderen leggen.
4. Het geheim
Vereniging van pelgrims. Na elke tocht komt een terugkeerdag. Aan elkaar vertellen over onze tocht.
Franz Kafka “Het geheim”. De zoon herkent de plaatsen, hoort de geluiden, maar opent de deur niet.
Een terugkeer zonder ontmoeting met diegenen die thuis bleven.
Op de tocht wandel je voorbij huizen, je ziet niet wat er binnen gebeurt.
Geen geheime code.
Geheim – heim –heimat.
Worden wie we zijn.
Thuis is afgeschermde plek.
De zoon in het boek van Kafka komt niet echt terug naar huis (hij blijft een vreemdeling).
We hebben het nodig om terug naar huis te kunnen keren.
Lucas en de verloren zoon: wordt deelgenoot van het geheim.
Bij het naar buiten gaan nog afgesproken om mekaar op de terugkomdag te zien En met anderen tot in Antwerpen.
Bij het naar buiten gaan nog afgesproken om mekaar op de terugkomdag te zien En met anderen tot in Antwerpen.
10 september 2012:
Samenkomst bij Mireille: nog wat praktische zaken afgehandeld en beslist dat wij morgen om 7:40 uur bijeenkomen in het station van Schelle en om 7:53 op de trein richting Berchem stappen.
tweede stapdag 12 september 2012:
10:55 uur in de bar in VENTOSA. 7.25 km gestapt vanuit Navarette. Veel Amerikanen onderweg. Gisteren heel mooie en zonnige wandag met verrassende ontmoetingen: Marcellino van de filmpjes onderaan deze bladzijde en mensen uit Canada. Aan fruit geen gebrek: van Marcellino een peer en van een druivenboer trossen druiven onze opdracht: marketing van riojawijn. Nu: verder op stap naar Azofa.
http://www.bermemar.com/politica/diputa/sagasta/saga_encade.html
http://www.fer.es/ttesfede/Logro/Monumentos.htm
http://www.pueblos-espana.org/fotos_originales/7/8/0/00273780.jpg
NAVARETTE
http://www.albergueelcantaro.com/
AZOFRA
SANTO DOMINGO DE LA CALZADA
E-mail: albergue@alberguecofradiadelsanto.com
http://www.alberguecofradiadelsanto.com/
VILLAMAYOR DEL RIO
alberguesanluisdefrancia@hotmail.com
http://caminodesantiago.consumer.es/albergue-san-luis-de-francia
VILLAFRANCA MONTES DE OCA
http://caminodesantiago.consumer.es/albergue-de-villafranca-montes-de-oca
San Juan De Ortega
AGES
BURGOS
http://www.hostallar.es/
DE KATHEDRAALhttp://www.toerismeinspanje.es/burgos.html
ONZE EERSTE ETAPPE DIT JAAR: ETAPA 8 LOGROÑO - NAJERA
Voor je Nájera binnenloopt staat op een muur in het Spaans en in het Duits een gedicht van ene Eugenio Caribay Baños. Dit is de Spaanse tekst met Nederlandse vertaling:
Polvo, barro, sol y lluvia
es camino de Santiago.
Millares de peregrinos
y más de un millar de años.
Peregrino ¿quién te llama?
¿qué fuerza oculta te atreae?.
Ni el campo de las estrellas
ni las grandes catedrales.
No es la bravura Navarra
ni el vino de los riojanos
ni los mariscos gallegos
ni los campos castellanos.
Peregrino ¿quién te llama?
¿qué fuerza oculta te atreae?.
Ni la gentes del camino
ni las costumbres rurales.
No es la historia y la cultura
ni el gallo de la Calzada
ni el palacio de Gaudi
ni el castillo Ponferrada.
Todo lo veo al pasar
y es un gozo verlo todo
mas la voz que a mí mellama
la siento mucho más hondo.
La fuerza que a mí me empuja
lafuerza que a mí me atrae
no sé explicarla niyo.
¡Sólo Elde arriba lo sabe!.
|
Stof, slijk zon en regen
dat is de weg naar Santiago.
Duizenden pelgrims
en dat meer dan duizend jaar.
Pelgrim, wie roept je?
Welke geheime kracht trekt je?
Het is niet het veld van de sterren
en ook niet de grote kathedralen.
Niet de woestheid van Navarra
en niet de wijn van de Rioja.
Niet de schelpdieren van Galicië
en ook niet de velden van Castilië.
Pelgrim, wie roept je?
Welke geheime kracht trekt je?
Niet de mensen onderweg
noch de tradities van de streek.
Niet de geschiedenis en cultuur,
noch de haan van Santo Domingo.
Niet het paleis van Gaudi
en ook niet het kasteel van Ponferrada.
Dat al zie ik slechts in het voorbijgaan
en het te zien is voldoende,
maar de stem die me roept
voel ik veel dieper in mij.
De kracht die me voorwaarts drijft
de kracht die aan me trekt
kan ook ik niet verklaren
Dat kan alleen
Hij daarboven! |
ETAPA 9 NAJERA SANTO DOMINGO DE LA CALZADA
ETAPA 10 SANTO DOMINGO DE LA CALZADA -BELORADO
ETAPA 11 BELORADO - SAN JUAN DE ORTEGA AGES
ETAPA 12 ATAPUERCA -BURGOS
VUELTA in 2012.
Vertrekt in Pamplona op 18 augustus.Vorig jaar: 21 ritdagen + 2 rustdagen.
23 dagen na 18 augustus = 10 september (voor ons geen probleem)
